یکی از شایعات اخیر ایرانیان در فضای مجازی این است که شکل انگلیسی اعداد که مجموع گوشه های هر عدد به اندازه خودش است توسط خوارزمی دانشمند ایرانی ابداع شده است.
یعنی هر عدد براساس شکل زاویه ها شکل گرفته است.
این کاملا دروغ و جعل است.
اولا شکل فعلی اعداد انگلیسی که شبیه ماشین حساب دارای گوشه است نسبتا جدید است و قبلا به این شکل نبوده.
دوما خوارزمی اعداد را به هیچ شکلی ابداع نکرده و نحوه شمارش اعداد در فارسی و عربی، ریشه هندی دارد و ابتدا توسط هندیان به این شکل ابداع شده.
در متون سانسکریت و نسخههای خطی خط ناگری Devanagari نمونههای اولیه این اعداد دیده میشود.
طبق منابع رسمی، خوارزمی مترجم منابع هندی بوده است نه ابداع کننده عددها به این شکل.
هیچ کتاب یا نسخه خطی معتبری از طراحی زاویهای اعداد توسط خوارزمی سخن نمیگوید؛ بلکه تصویر زاویهای موجود که شبیه ماشین حساب است، مدرن و ساختگی است.
در کتاب الجمع و التفريق بحساب الهند دقیقا ذکر شده که این سیستم عددی و جمع و تفریق آن توسط خوارزمی از هندی ترجمه شده است.
این اعداد وارد از هندی وارد فارسی، بعد عربی و سپس توسط لئوناردو فیبوناچی در اروپا رایج شد.